Des mesures correctives internationales règlent les préoccupations du Canada concernant l’acquisition de MDS par Danaher

Ottawa, le 8 mars 2010 — Le Bureau de la concurrence a conclu avec Danaher Corporation une entente qui permettra de régler les préoccupations en matière de concurrence que suscitait l'acquisition de l'unité Analytical Technologies de MDS Inc. Il a été déterminé que les engagements que Danaher a pris envers le Bureau et le consentement (en anglais seulement) qu'elle a signé avec la Federal Trade Commission des États-Unis répondent adéquatement aux préoccupations du Canada en matière de concurrence.

Comme première mesure, Danaher a accepté de se dessaisir de la marque d'instruments de microdissection au laser, de réactifs et de matériel consomptible Arcturus au profit de Life Technologies Corporation.

Le dessaisissement de Danaher comprendra le transfert de tous les droits de propriété intellectuelle canadiens concernés qui se rapportent aux instruments de microdissection Arcturus et qui sont nécessaires à leur fourniture au Canada. Les chercheurs se servent de ces instruments pour visualiser et extraire certaines cellules obtenues par microdissection au laser de tissus. Les échantillons de cellules sont ensuite utilisés pour des tests, comme l'analyse de l'ADN, l'analyse de l'ARN ou l'établissement du profil protéique.

Lorsqu'il examine les fusions internationales, le Bureau cherche en premier lieu à obtenir l'application de mesures correctives qui permettront de régler les préoccupations du Canada en matière de concurrence. S'il y a lieu, le Bureau accepte l'application de mesures qui ont déjà fait l'objet d'ententes dans d'autres pays, pourvu que ces mesures permettent de régler ses préoccupations.

---

Renseignements à l'intention des médias :
Relations avec les médias
Téléphone : 819-994-5945
Courriel : media@bc-cb.gc.ca

Renseignements généraux :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
Téléphone : 819-997-4282
Sans frais : 1-800-348-5358
ATS (malentendants) : 1-800-642-3844
www.bureaudelaconcurrence.gc.ca
Demande de renseignements/Formulaire de plainte