Le Bureau de la concurrence conclut d’autres ententes avec les détaillants de cuves thermales au sujet d'indications non fondées

Ottawa, le 7 janvier 2010 — Le Bureau de la concurrence est parvenu à des règlements par voie de consentement avec deux autres détaillants canadiens de cuves thermales qui ont donné des indications non fondées associant leurs produits Dynasty Spas au programme Energy Star.

Polar Spas (Edmonton) Ltd. et Sleepwise Inc. ont convenu de cesser de donner de telles indications et ont émis des avis correctifs au sujet de leurs produits Dynasty Spas.

Sleepwise et Polar Spas ont annoncé que leurs produits avaient reçu la certification Energy Star; le Bureau a déterminé que ce n'était pas le cas. Le programme Energy Star est une norme internationale relative à l'efficacité énergétique et aux propriétés écologiques des produits de consommation. Aucune cuve thermale ni aucun spa vendu au Canada n'est admissible à la certification de ce programme.

En juin, le Bureau annonçait que sept consentements avaient été signés avec des détaillants de cuves thermales et de spas qui avaient donné des indications fausses ou trompeuses semblables à propos de leurs produits Dynasty Spas.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Greg Scott.