Ottawa, le — Grâce au travail des membres de l'Atlantic Partnership Against Cross-border Fraud, deux individus impliqués dans une fraude transfrontalière par marketing de masse écopent de peines d'emprisonnement. Earl Lawrey Matthews, citoyen américain, de même que Reyanne Briand, ancienne résidente de Terre-Neuve-et-Labrador, ont été condamnés à des peines d'emprisonnement de trois ans pour fraude et de six mois pour possession de biens volés, lesquelles seront purgées simultanément. Leur entreprise, Aid4Families, faisait de la publicité sur Internet et promettait des profits mensuels faramineux à ses investisseurs. L'enquête a révélé que ces fraudeurs sont parvenus à récolter plus de 500 000 $ auprès de résidents des États-Unis.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Gabrielle Tassé.