Le Bureau de la concurrence annonce les résultats de l’examen de la fusion XL-Lakeside

Ottawa, le 27 février 2009 - Le Bureau de la concurrence a annoncé aujourd’hui que, pour l’heure, il ne contestera pas l’acquisition par XL Foods Inc. de l’usine de conditionnement de bœuf exploitée par Lakeside, une filiale canadienne de Tyson Foods, Inc.

Le Bureau entend toutefois surveiller de près l’industrie du conditionnement et réévaluera les effets de la transaction sur la concurrence lorsque les retombées des mesures d’étiquetage américaines et la réponse des entreprises de conditionnement américaines à ces mesures se préciseront. Ces mesures pourraient amoindrir la capacité des producteurs de bovins canadiens à vendre leurs produits sur le marché américain.

Dans le cadre de son examen de la transaction, le Bureau a consulté plus de 50 acteurs de l’industrie dans l’Ouest canadien. En outre, il a obtenu des ordonnances d’enquête exigeant de tous les grands acteurs de l’industrie qu’ils produisent des documents et des renseignements.

Il est significatif que les principaux motifs d’inquiétude des acteurs de l’industrie n’avaient pas trait à la transaction, mais plutôt à la possibilité que l’usine de Lakeside, à Brooks (Alberta), fermerait si la transaction n’aboutissait pas ainsi qu’aux récentes dispositions légales américaines sur l’indication obligatoire du pays d’origine dans l’étiquetage (IOPOE). Les acteurs de l’industrie ont confirmé que les entreprises de conditionnement américaines achetaient des bovins d’abattage canadiens en grandes quantités, mais se sont dits inquiets que ces entreprises puissent adopter des exigences encore plus rigoureuses en matière d’étiquetage du bœuf.

Les acteurs de l’industrie prévoient que le règlement final relatif à l’IOPOE pourrait permettre aux entreprises de conditionnement américaines d’augmenter leurs achats de bovins d’abattage canadiens. Toutefois, si les acheteurs américains adoptent des pratiques plus rigoureuses en ce qui concerne l’indication du pays d’origine pour les produits du bœuf, cela pourrait inhiber les ventes de bovins d’abattage canadiens aux États-Unis.

Le Bureau n’hésitera pas à prendre les mesures correctives qui s’imposent s’il conclut, au terme de sa réévaluation, que la transaction a occasionné ou est susceptible d’occasionner une diminution sensible ou un empêchement de la concurrence.

Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant qui contribue à la prospérité des Canadiens en protégeant et en favorisant des marchés concurrentiels et en permettant aux consommateurs de faire des choix éclairés.

---

Renseignements généraux :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
819-997-4282
Sans frais : 1-800-348-5358
ATS (malentendants) : 1-800-642-3844

Renseignements à l’intention des médias :
Pamela Wong
Conseillère en communications
Direction générale des relations externes et des affaires publiques
819-953-7734