Réponses à la consultation sur l'Ébauche du Bulletin sur les gains en efficience dans le cadre de l’examen d’une fusion

Les documents suivants contiennent les observations écrites du public que le Bureau de la concurrence a reçues dans le cadre de la consultation sur l'ébauche du Bulletin sur les gains en efficience dans le cadre de l'examen d'une fusion. Toutes les observations reçues sont disponibles au public sauf s'il y a eu une demande de confidentialité. Tous les renseignements contenus dans ces documents sont présentés dans la langue utilisée par l'auteur. Veuillez prendre note que d'autres observations pourraient être affichées.

Index des répondants

• Junlin Yang (Étudiant, Université d'Ottawa)
  Commentaire: (HTML)
  * Document disponible en anglais seulement
• American Bar Association
  Commentaire: (HTML)  (PDF; 64 ko; 12 pages)
  * Document disponible en anglais seulement
• Larry Schwartz
  Commentaire: (HTML)
  * Document disponible en anglais seulement
• Forest Products Association of Canada
  Commentaire: (HTML)
  * Document disponible en anglais seulement
• The Canadian Bar Association
  Commentaire: (HTML) (PDF; 118 Ko; 21 pages)
  * Document disponible en anglais seulement

Comment télécharger un lecteur PDF
Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

• Adobe Reader
• Foxit Reader (en anglais seulement)
• Xpdf (en anglais seulement)
• eXPert PDF Reader (en anglais seulement)

Si vous ne pouvez accéder à ces documents, veuillez communiquer avec le Centre des renseignements du Bureau de la concurrence au (sans frais) : 1-800-348-5358, téléphone : 819-997-4282, ATS : 1-800-642-3844 pour obtenir un format de rechange.