Le Bureau de la concurrence publie un bulletin révisé sur la confidentialité

Ottawa, le 10 octobre 2007 — Le Bureau de la concurrence a publié aujourd'hui un bulletin d'information révisé sur la communication de renseignements confidentiels.

Le Bulletin d'information sur la communication de renseignements confidentiels en vertu de la Loi sur la concurrence a été mis à jour de façon à regrouper les modifications apportées à la Loi depuis la publication de la version originale du document, en 1995. Le Bulletin offre également de l'information utile sur le traitement des renseignements confidentiels aux fins de l'application ou du contrôle d'application de la Loi et sur les circonstances dans lesquelles de tels renseignements peuvent être communiqués à d'autres organismes chargés de l'application de la loi.

Ce n'est que dans circonstances très limitées que des renseignements confidentiels sont communiqués à l'extérieur du Bureau. La ligne de conduite du Bureau consiste à limiter autant que possible la mesure dans laquelle de tels renseignements sont communiqués à d'autres parties.

Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant d'application de la loi. Nous contribuons à la prospérité des Canadiens en protégeant et en favorisant des marchés concurrentiels et en permettant aux consommateurs de faire des choix éclairés.

Renseignements à l'intention des médias :
Relations avec les médias
Téléphone : 819-994-5945
Courriel : media@bc-cb.gc.ca

Renseignements généraux :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
Téléphone : 819-997-4282
Sans frais : 1-800-348-5358
ATS (malentendants) : 1-800-642-3844
www.bureaudelaconcurrence.gc.ca
Demande de renseignements/Formulaire de plainte