Vêtements avec protection UV : Il faut bien s'informer avant d'acheter

Ottawa, 1^er août 2007 - Le Bureau de la concurrence a mené une inspection des vêtements avec protection contre les rayons ultraviolets (UV) qui a permis de conclure que la plupart - mais pas la totalité - de ces vêtements présentent réellement les niveaux de protection déclarés. Le Bureau de la concurrence encourage les consommateurs à lire les étiquettes des produits avec soin et à se familiariser avec leur contenu.

« Les inspections du Bureau permettent de garantir que les Canadiennes et les Canadiens en ont pour leur argent lorsqu'ils achètent des vêtements avec protection UV » a affirmé Andrea Rosen, sous-commissaire de la concurrence par intérim. « Le Bureau continuera de sensibiliser les entreprises et de suivre de près l'étiquetage des produits et les allégations faites sur le marché canadien afin de promouvoir la conformité de l'industrie et de garantir un marché équitable et concurrentiel. »

Le Bureau a mené des inspections dans des magasins au détail, chez des fabricants et des distributeurs partout au Canada. Ces inspections ont révélé que les renseignements inscrits sur les étiquettes de la grande majorité des vêtements étaient exacts et les allégations véridiques au sujet de la protection UV offerte. Dans le cadre de ce projet, le Bureau s'est aussi employé à sensibiliser les entreprises au sujet des allégations qui pourraient être fausses et trompeuses en vertu de la Loi sur l'étiquetage des textiles.

Les inspections on permis d'identifier une entreprise d'Oakville, en Ontario, qui vend des vêtements sous le nom de marque Sunveil Sunwear dont l'étiquette indique un niveau de protection contre les UV considérablement supérieur à la protection réelle offerte. L'entreprise a immédiatement pris des mesures pour retirer toutes les allégations visant la protection UV de ses étiquettes et de son site Web corporatif.

Le Bureau exhorte les consommateurs à s'informer au sujet des vêtements avec protection UV et du niveau de protection nécessaire. Voici quelques conseils utiles :

• Les vêtements conçus spécialement pour arrêter les rayons UV devraient être étiquetés de façon à indiquer le facteur de protection contre les rayons ultraviolets (UPF). Le facteur UPF 15 est le niveau de protection le plus faible indiqué sur l'étiquette de vêtements à protection UV. Le facteur UPF 15 permet d'arrêter 93,3 pour cent des rayons du soleil.
• Les consommateurs devraient comparer les prix des vêtements avec différents niveaux de protection contre les UV. Il est possible que des vêtements plus chers n'offrent que très peu de protection supplémentaire. Par exemple, les vêtements indiquant un facteur UPF 30 arrêtent 96,7 pour cent du rayonnement solaire alors que les vêtements offrant un facteur UPF 50 bloquent 98 pour cent du rayonnement solaire.
• Tous les vêtements procurent une certaine protection contre les rayons UV. Le denim, par exemple, fournit une excellente protection UV, mais n'est habituellement pas étiqueté comme un vêtement avec protection UV.
• Les consommateurs devraient aussi regarder de près les produits accompagnés d'allégations comme « protection pour toute la journée », « aucun écran solaire nécessaire » et « arrête tous les rayons UV ». Ces allégations n'ont pas de sens, puisque aucun tissu n'offre une protection à 100 pour cent contre les rayons UV.

Pour plus de renseignements sur ce qu'il faut savoir avant d'acheter un vêtement à protection UV, consultez Directives relatives aux vêtements avec protection UV.

Au cours de son examen, le Bureau a également repéré plus de 200 000 étiquettes de vêtements ne portant pas le nom du fournisseur et d'autres étiquettes indiquant une teneur en fibres erronée ou le nom incomplet du fournisseur. À la suite du signalement des problèmes, les fournisseurs en cause ont pris les mesures nécessaires à la satisfaction du Bureau en corrigeant les étiquettes rapidement.

Les étiquettes servent à deux fins principales : indiquer la teneur en fibres du vêtement et permettre au consommateur de communiquer avec le fournisseur en cas de problème. L'information divulguée sur l'étiquette aide les consommateurs à prendre des décisions d'achat mieux informées. Pour plus d'information sur l'identification du distributeur et la teneur en fibres, consultez le document Guide sur l'étiquetage des textiles.

Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant d'application de la loi. Nous contribuons à la prospérité des Canadiens en protégeant et en favorisant des marchés concurrentiels et en permettant aux consommateurs de faire des choix éclairés.

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :
Marilyne Nahum
Conseillère en communication
Bureau de la concurrence
819-953-9760

Pour de plus amples renseignements, le public peut communiquer avec :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
Industrie Canada
50, rue Victoria
Gatineau (Québec) K1A 0C9

Tél. : 819-997-4282
Sans frais : 1-800-348-5358
ATS (malentendants) : 1-800-642-3844

Site Web : www.bureaudelaconcurrence.gc.ca
En ligne : Demande de renseignements/Formulaire de plainte