Nippon Carbon admet avoir participé à un cartel international concernant des électrodes de graphite

OTTAWA, le 8 décembre 2005 — Le Bureau de la concurrence a annoncé aujourd’hui que la société Nippon Carbon Co. Ltd. (NCK) a admis sa culpabilité et s’est vu imposer une amende de 100 000 $ par la Cour fédérale du Canada pour avoir aidé et encouragé la formation d’un complot international en vue de fixer le prix des électrodes de graphite utilisées dans la fabrication de l’acier.

Entre mai 1992 et juin 1997, des fabricants d’électrodes de graphite ont convenu de fixer les prix et de se répartir les marchés mondiaux ainsi que les volumes d’électrodes vendues sur les divers marchés. NCK, dont le siège social se trouve à Tokyo, a appuyé l’accord de cartel en ne vendant pas d’électrodes de graphite sur le marché canadien pendant cette période.

« NCK a contribué à des ententes de fixation de prix qui ont réduit la concurrence dans le domaine des électrodes de graphite au Canada », a déclaré Denyse MacKenzie, sous-commissaire principale de la concurrence. « Le Bureau de la concurrence continuera de poursuivre les individus et les entreprises impliqués dans des cartels de fixation de prix car c’est une importante priorité dans la mise en application de la loi. » 

NCK est la septième partie à être condamnée au Canada d’avoir participé à l’entente concernant le prix des électrodes de graphite. UCAR Inc., SGL Carbon Aktiengesellschaft, Tokai Carbon Co., Mitsubishi Corp. et deux anciens dirigeants de UCAR, Robert P. Krass et Robert J. Hart, se sont vu imposer antérieurement une amende totale de près de 25 millions de dollars pour le rôle qu’ils ont joué dans le complot international.

Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant d'application de la loi. Nous contribuons à la prospérité des Canadiens en protégeant et en favorisant des marchés concurrentiels et en permettant aux consommateurs de faire des choix éclairés.

Énoncé des faits (PDF : 242Ko)
Disponible en anglais seulement

Mise en accusation (PDF : 44.6Ko)
Disponible en anglais seulement

Pour plus de renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :
Maureen McGrath
Conseillère en communication
Bureau de la concurrence
819-953-8982; 613-296-2187 (cell.)

Pour plus de renseignements, le public peut communiquer avec :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
819-997-4282
1-800-348-5358