Toute personne souhaitant communiquer avec le directeur ou avec un membre du Bureau afin d'obtenir des renseignements généraux, de déposer une plainte ou de demander un avis consultatif est invitée à s'adresser au bureau cité ci-dessous :

Téléphone :
Capitale nationale 819-997-4282
Numéro sans frais 1-800-348-5358
Service ATS 1-800-642-3844
Télécopieur : 819-997-0324

Toute personne souhaitant obtenir des renseignements sur l'application des dispositions de la Loi relatives aux fusionnements, y compris celles qui ont trait à la présentation d'un avis de transaction proposée, peut communiquer directement avec la Direction des fusionnements à l'adresse suivante :

Téléphone : 819-953-7092
Télécopieur : 819-953-6169

Le Bureau recommande que les avis soient envoyés par porteur.