Produits contenant des mélanges de duvet : Feuille de travail

• Lorsque le mélange de duvet provient de différentes espèces d'oiseaux, ou lorsqu'il s'agit d'une mélange de duvet et de plumes, sa composition doit respecter la tolérance appliquée au duvet commercial et/ou à la plume commerciale. (nota : la tolérance de 5 % qui s'applique aux déclarations de pourcentages des mélanges textiles ne s'applique pas aux mélanges de duvet et/ou de plumes commerciaux. Cela permet d'empêcher une double tolérance.)
• Une déclaration de « plumes » doit être suivie par the mot « terrestres », ou « aquatiques », ou par le nom de l'oiseau.
• Lorsque le mélange s'agit de duvet et de plumes, ou de duvet et de fibre de textile, la quantité de chaque doit être indiquer en pourcentage de la masse.
• Lorsqu'il s'agit d'un mélange de duvet et de plumes broyées, l'étiquette doit indiquer : « Remplissage : plumes (du nom de l'oiseau, aquatiques ou terrestres) broyées ».
• La teneur en plumage doit provenir dans une proportion d'au moins 90 % de l'espèce d'oiseau indiquée.
• On ne doit pas utiliser de mots ou chiffres suggérant 100 %, sur des produits contenant du duvet commericale.
• Lorsque du duvet ou toute autre fibre qui doivent être mentionnés sous leur nom générique sont des fibres récupérées, le mot « récupéré », « retransformé » ou « réutilisé » doit figurer immédiatement avant le nom générique.