Prix commémoratif James H. Bocking

Allocution prononcée par Robert A. Morin
Sous-commissaire de la concurrence

pour Jo'Anne Strekaf

Conférence annuelle d'automne de l'ABC

---

J'ai l'honneur, ce soir, de remercier Jo'Anne Strekaf pour sa contribution à la création et au succès du Prix commémoratif James H. Bocking qui est remis chaque année lors de la conférence annuelle de la Section du droit de la concurrence de l'Association du Barreau canadien. Le prix est décerné chaque année pour récompenser le meilleur texte soumis à la Section sur un thème relié au droit ou à la politique de la concurrence au Canada. Il s'agit d'un prix en argent dont le montant est déterminé en fonction des revenus et des avoirs du Fonds commémoratif James H. Bocking. Le prix comprend également une inscription à la conférence annuelle de la Section au cours de laquelle le prix sera remis.

Plusieurs d'entre nous ici, ce soir, connaissent bien la contribution de Jim Bocking, un employé de longue date du Bureau de la concurrence, à l'élaboration du droit et de la politique de la concurrence au Canada. Jim a travaillé au Bureau de 1972 jusqu'à son décès prématuré, en 1999. On se souvient de lui pour son travail inlassable dans plusieurs domaines, y compris l'enquête sur l'industrie pétrolière menée au cours des années 70 et 80, pour sa contribution à la Direction des services et à la Direction des ressources naturelles pendant ces mêmes années et, finalement, pour son leadership exemplaire en tant que sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches à la Direction des fusionnements, à la fin de sa carrière.

Outre ses importantes réalisations comme agent de cas, chef d'équipe et gestionnaire durant sa carrière au Bureau, tous les employés du Bureau qui ont eu le plaisir de travailler avec Jim se souviennent affectueusement de lui pour ses talents en tant que formateur et mentor. Jim était un formateur-né, et il n'hésitait pas à prendre un marqueur ou une craie pour essayer de résoudre les problèmes et les questions examinés par les équipes qu'il dirigeait ou dont il faisait partie. Ses connaissances et sa patience ont suscité un respect et une confiance sincères chez celles et ceux qui ont eu le privilège de travailler avec lui au fil des ans.

Le fait que les membres de la direction de la Section du droit de la concurrence de l'ABC aient exprimé le désir de créer un prix à la mémoire de Jim immédiatement après son décès témoigne de l'estime dont jouissait Jim et dont il jouit encore. Jo'Anne Strekaf, qui a exercé la fonction de présidente à la Section du droit de la concurrence en 1998 et 1999, a joué un rôle décisif dans la création du Prix commémoratif James H. Bocking. Jo'Anne a travaillé en étroite collaboration avec Jim en tant qu'avocate auprès du Bureau de la concurrence lors du fusionnement entre Superior et ICG Propane. Auparavant, elle avait été conseillère juridique dans l'affaire Gemini et connaissait donc Jim à la fois comme collègue et comme adversaire. C'est Jo'Anne qui a été responsable de la création et de la direction du processus de sélection, travaillant chaque année avec le comité de révision et qui, finalement, a fait en sorte que le Prix soit considéré aujourd'hui comme une partie intégrante de la Conférence annuelle.

Je suis heureux d'offrir à Jo'Anne, au nom de tous les employés de la Section, ce témoignage de notre gratitude pour les efforts qu'elle a déployé afin que le Prix devienne réalité et afin d'en assurer la pérennité.