En , le Bureau de la concurrence a reçu une plainte concernant l'étiquetage d'appareils de cuisine préemballés. L'étiquette du produit ne comportait pas, en fait, le nom et l'adresse complète de la partie responsable, tel que la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation l'exige.
En effet, l'article 10 de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation stipule que tout produit préemballé doit porter une déclaration du nom du vendeur et de son établissement principal.
Les représentants du Bureau ont discuté des exigences de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation avec la société concernée, et par suite des discussions, celle-ci s'est engagée verbalement à :
La question a été résolue en .
(3094170)