Une enquête du Bureau de la concurrence mène à des accusations criminelles portées contre des télévendeurs de poudre imprimante

OTTAWA, le 23 septembre 2003 — Le Bureau de la concurrence a annoncé aujourd'hui que des accusations criminelles ont été portées contre deux entreprises torontoises de télémarketing qui vendaient du matériel de bureau, plus précisément, de la poudre imprimante. Dans le cadre de ces activités de télémarketing, des factures ont été envoyées à des entreprises, à des organismes à but non lucratif et à des organismes gouvernementaux au Canada et aux États-Unis pour des produits qu'ils n'avaient pas commandés ou qu'ils ne voulaient pas.

Suite à une enquête du Bureau, des accusations ont été portées contre Lexcan International Corp. et de H&P Communications, sociétés qui étaient également exploitées sous les noms de Calcom Business Centre, Lexam International Corp. et MPL pour des activités de télémarketing. En plus des accusations portées contre les entreprises, leur propriétaire, Edward Harry Leefe, et leur directrice de bureau, Shirley Herrell, ont été arrêtés et ont été accusés en vertu de la Loi sur la concurrence et du Code criminel.

« Les entreprises de télémarketing trompeur s'en prennent à des sociétés de toutes sortes », a déclaré Raymond Pierce, sous-commissaire, Bureau de la concurrence. « Elles tentent d'escroquer des millions de dollars de sociétés qui ne se doutent de rien. Le Bureau met en garde les personnes qui se livrent à des pratiques de télémarketing trompeur qu'il continuera de lutter contre cette activité criminelle en effectuant des enquêtes rigoureuses et de traîner en justice les personnes responsables. »

L'Alliance stratégique de Toronto, une association d'organismes d'application de la loi créée dans le but de lutter contre les pratiques de marketing trompeuses un peu partout en Amérique du Nord, a aidé dans cette enquête. L'Alliance regroupe notamment le Bureau de la concurrence, le Service de police de Toronto - escouade des fraudes, le Centre national d'appels Phonebusters, le ministère des Services aux consommateurs et aux entreprises de l'Ontario, la Police provinciale de l'Ontario, la Federal Trade Commission des États-Unis, le service d'inspection de la poste des États-Unis et le Bureau du procureur général de l'Ohio.

Les consommatrices et les consommateurs qui croient avoir été victimes de télévendeurs malhonnêtes ou qui désirent obtenir de plus amples renseignements au sujet de la Loi sur la concurrence sont invités à communiquer avec le Centre des renseignements du Bureau de la concurrence au 1-800-348-5358, ou à visiter son site Web à www.bc-cb.gc.ca.

Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant d'application de la loi qui s'emploie à promouvoir et à maintenir une concurrence équitable pour que les Canadiennes et les Canadiens bénéficient de prix concurrentiels, d'un bon choix de produits et d'un service de qualité. Il supervise l'application de la Loi sur la concurrence, de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation, de la Loi sur l'étiquetage des textiles et de la Loi sur le poinçonnage des métaux précieux.

Pour plus d'information, les journalistes peuvent communiquer avec :
Maureen McGrath
Conseillère principale en communication
Direction des communications
819-953-8982, ou 613-296-2187 (cell.)

Pour plus d'information, le public peut communiquer avec :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
1-800-348-5358