Le Bureau de la concurrence participe à la création d'un partenariat axé sur l'application de la loi en Alberta

OTTAWA, le 16 septembre 2003 — Des organismes d'application de la loi ont uni leurs forces dans la lutte contre la fraude transfrontalière. Le Bureau de la concurrence, de concert avec les Alberta Government Services, la division « K » de la GRC, le service de police de Calgary, le service de police d'Edmonton, la Federal Trade Commission des États-Unis et le Postal Inspection Services des États-Unis, a annoncé aujourd'hui la création du Alberta Partnership Against Cross-Border Fraud (partenariat de l'Alberta contre la fraude transfrontalière).

L'objet de cette entreprise commune est de coordonner les activités d'application de la loi parmi les partenaires, de repérer les pratiques trompeuses et illégales ayant un lien avec l'Alberta, de faciliter le partage des renseignements parmi les partenaires et d'appuyer les mesures d'application de la loi prises à l'endroit des particuliers et des entreprises qui se livrent à diverses pratiques commerciales trompeuses.

Le Alberta Partnership Against Cross-Border Fraud confirme l'engagement qu'a pris le Bureau de la concurrence de collaborer avec ses partenaires chargés de l'application de la loi dans le cadre d'initiatives telles que l'Alliance stratégique de Toronto ainsi que le projet Colt et le projet Emptor. Bien que l'entente intervenue avec l'Alberta officialise cette démarche axée sur la collaboration, le Bureau de la concurrence déployait déjà des efforts de façon officieuse avec ses partenaires en vue de faire obstacle aux pratiques commerciales trompeuses ainsi qu'au télémarketing trompeur en Alberta.

« Ces partenariats se sont révélés efficaces dans la lutte contre le télémarketing trompeur et d'autres pratiques frauduleuses qui transcendent les frontières », a déclaré Raymond Pierce, sous-commissaire de la concurrence. « Grâce à ce nouveau partenariat, nous voulons éviter que l'Alberta devienne un refuge pour les organisations criminelles qui se livrent à des pratiques transfrontalières trompeuses ou frauduleuses. »

Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant d'application de la loi qui s'emploie à promouvoir et à maintenir une concurrence équitable pour que les Canadiennes et les Canadiens bénéficient de prix concurrentiels, d'un bon choix de produits et d'un service de qualité. Il supervise l'application de la Loi sur la concurrence, de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation, de la Loi sur l'étiquetage des textiles et de la Loi sur le poinçonnage des métaux précieux.

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :
Maureen McGrath
Conseillère principale en communication
Direction générale des communications
(613) 296-2187

Pour de plus amples renseignements, le public peut communiquer avec :
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
1 800 348-5358